Язык мой соловьиный

Русский язык в Украине давно имеет статус гораздо выше государственного.

В Сербии и Черногории Украинскому языку предоставлен некий юридический статус. С первого июля он получит статус регионального языка и языка национальных меньшинств. Столь нерядовое событие не могло остаться незамеченным, в нашей озабоченной языками стране.

В теленовостях зазвенели нотки гордости за великую культуру и язык, столь прекрасный, что ему впервые в мире кто-то статус предоставил. Радоваться своей исключительности, впрочем, не приходится, ведь кроме украинского статус регионального в Сербии и Черногории получат албанский, болгарский, боснийский, венгерский, романский, румынский, словацкий и хорватский языки. Что этот статус дает?

Когда решение сербского правительства вступит в силу, украинский язык официально будет использоваться в делопроизводстве местных органов власти, в судах, медицинских учреждения, дошкольных, школьных и высших учебных заведениях. Сербские украинцы отнеслись к этому событию более чем спокойно, справедливо посчитав, что с приданием украинскому языку нового статуса в общественной и культурной жизни диаспоры перемен не предвидится. Их там всего 5,5 тысяч и безо всякого статуса украинский язык звучит в специальных телепрограммах и на уроках в украинских школьных классах. Украинский язык в Сербии чувствует себя нормально. У себя дома – не очень.

Языком метут, как помелом машут

В ходе последней избирательной кампании языковой вопрос поднимался, заострялся и ставился ребром всеми кому не лень. Речь, напомним, шла о том, что часть общества жить не может без второго государственного (ни больше, ни меньше) языка. Пророссийские (читай - антиукраинские) партии во всю эксплуатировали миф о притеснениях прав граждан по языковому принципу. В конце-концов «обиженные и оскорбленные» соглашались на то, чтобы русскому языку был предоставлен хоть какой-нибудь статус. Харьковский городской совет даже придумал себе «язык одного города». Комедийные сюжеты телевизионной политрекламы накаляли атмосферу, СМИ соседней России распространяли анекдотичные выдумки о переводе гордой русской фамилии Скворцов… Сия буффонада повторяется на каждых выборах уж пятнадцать лет.

Русофилам и любителям советского прошлого стоит вспомнить о том, что статус украинского языка, как единственного государственного, закрепленный десятой статьей конституции, был таковым и советские времена. Статья вторая закона о языках Украинской ССР гласит: «державною мовою Української Радянської Соціалістичної Республіки є українська мова».

Статус забытый

В Украине только два языка имеют официальный статус. Этими языками являются украинский… и русский. В то время, как великий соловьиный язык был и остается государственным, великий русский имеет статус «языка межнационального общения». Согласно действующему ныне законодательству!

Закон о языках 1989 года, регулирующий все неудобства в сфере вербальной коммуникации никто не отменял. В нем сказано: «Виховувати у громадян, незалежно від їхньої національної належності, розуміння соціального призначення української мови як державної в Українській РСР, а російської мови як мови міжнаціонального спілкування народів Союзу РСР – обов'язок державних, партійних, громадських органів та засобів масової інформації республіки». В статье четвертой этого закона говорится: «Українська РСР забезпечує вільне користування російською мовою як мовою міжнаціонального спілкування народів Союзу РСР». И так далее по всему корпусу этого закона.

Прочесть его интересно и поучительно. Как вы думаете, почему в паспортах независимого государства Украина обязательно присутствуют страницы на русском? Почему русский язык в школах изучают обязательно?! Почему в разной другой документации дубляж на русский язык происходит?!! Да потому что закон так велит.

Из двух спорящих – один - дурак, а другой – подлец

Можно поверить в то, что некоторые субъекты избирательного процесса в Украине искренне верят в свою правоту, отстаивая права «русскоязычного» населения. И хоть слова «русскоязычный» и «население» в принципе унизительны, они полны решимости костьми лечь за Бога и Россию. Позволим себе предположить, что ни для Партии Регионов, ни для Блока Наталии Витренко законы писанные – не суть истина. Но Симоненко, а тем более второй после Грушевского Президент Украины не могут не знать о существовании единственного Закона «О языках» в нашем государстве. Что означало кравчуковское «Русскому языку – да!»? То, что он, не знал о существовании Закона, будучи секретарем по идеологии ЦК КПУ? Сие не представляется возможным.

С другой стороны - своеобразный юридический статус русского языка на территории государства Украина ни разу не был озвучен провластными политическими силами. Ни один из деятелей патриотического толка не попытался заткнуть рот оппонентам тем, что, дескать, посмотрите, насколько мы демократичны!

Что было, что будет…

«Це короткозора політика, яка не потрібна Україні. Я не впевнений, що будь-хто почуватиметься комфортно, якщо в Україні звучатимуть питання федералізму, так званої мовної проблеми, міжконфесійних відносин, антиєвропейська чи антинатівська риторика, багато інших речей» - сказал президент Ющенко.

«Так называемая проблема языка», однако, не была им озвучена в публичных выступлениях. Несмотря на то, что, она – традиционно одна из самых болезненно воспринимаемых обществом проблем. Почему?

Можно предположить, что проблема языка, ставшая притчею во языцех, есть общим местом предвыборной риторики. На нее уже не обращают внимания серьезные политики. Массы, убежденные в том, что ничего не изменится, вяло реагируют на воззвания и призывы к доминированию русского языка в государстве с названием «Украина».
Но как раз в восточных регионах страны зреют сепаратистские настроения. И именно русский язык является объединяющим фактором многих идеологически взаимоисключающих идеологий.

От вопроса языка некуда деться, это – вопрос ближайшего будущего. Не удивлюсь, если в будущей избирательной кампании будет использован видеоклип с девочкой школьницей: «Маріє Іванівно, дозвольте вийти!».. а старая карга с изможденным низкой зарплатой лицом ей ответит: «Маша, говори на языке межнационального общения!».

Источник: ПРОСТО.in.ua