Муж Монсеррат Кабалье приревновал ее к Владимиру Гришко
Хотя Монсеррат Кабалье очень пунктуальна, но на сегодняшнюю встречу с журналистами прима оперной сцены все-таки чуть-чуть опоздала.
Владимир Гришко, партнер по концерту 20 апреля, нервными шагами мерял холл в ожидании испанской звезды. А организаторы концерта уже были готовы преподнести Монсеррат Кабалье большой букет цветов.
Наконец Примадонна появилась. Выглядит она очень хорошо. Никто даже и не позволит себе подумать, что Кабалье уже 73 года. Она обаятельна, весела и очень общительна. Ни один вопрос журналистов не остался без внимания, хотя для них и был установлен временной лимит.
Ваше впечатление об Украине?
Это ощущение от встречи с народом, который гордится своими корнями. Ваш народ сам хочет создавать свое будущее, лучшее будущее для себя. И всем странам, которые борются за благосостояние своего народа – мое искреннее восхищение и сердечные поздравления.
Уважаемая Монсеррат, как Вам удается так отлично выглядеть?
В зеркале я себя вижу не такой, как вы меня видите на сцене. Там я старая. И это даже несмотря на то, что я недавно сбросила тридцать килограмм. Хотя есть и то, что добавляет мне ощущение молодости. Это – музыка! И радость, которую я испытываю, посещая моих друзей во всем мире. И хочу вам сказать, что планета Земля оказалось очень большой.
Не могли бы Вы раскрыть секреты вокального мастерства?
В этом году будет 50 лет с того времени, как я дебютировала в Базеле, в Швейцарии. В связи с этой датой там хотят устроить целый марафон, говорят, у них не было такой певицы, которая пела бы так долго – целых 50 (!) лет. Вы только не смейтесь, пожалуйста, но они отказываются признавать мой возраст. А мне же недавно исполнилось 73 года. Но, несмотря на это, мне хочется бегать, плавать, прыгать. Когда я этого не делаю, то чувствую себя плохо. Может, в этом и есть секрет моей такой долгой творческой карьеры. Ведь голос всегда зависит от физического состояния человека. И мой муж, которому 77 лет, часто повторяет: «Я за тобой не успеваю». Но я хочу вам признаться, что мы вдвоем с супругом очень счастливы. Мы с ним – христиане. И это тоже дает силы. Это – силы, которые происходит в нас самих. А общение с людьми дает ощущение радости глубоко в душе.
Символично, что Вы будете петь накануне православной Пасхи. А как Вы провели Пасху католическую?
Я приехала вчера в Киев. А в прошлый четверг, пятницу и субботу, мы с мужем были в маленькой деревушке, где родился супруг. Там, на высоте 1600 метров есть небольшая церковь, посвященная Богородице. Мы обещали, что отнесем ей дикие голубые цветы, которые растут только в Галилее. В Испании нет таких цветов. Я посоветовалась с флористом, и он добился, чтобы ему специально их привезли: дикие, маленькие, изумительно пахнущие цветочки. Мы с мужем поднялись к церкви и были счастливы оттого, что смогли принести их Богородице.
Как Вы обычно празднуете Пасху?
Этот праздник мы обычно празднуем всей семьей. Молимся за мир во всем мире. Каждый день мы молимся за всех людей, какую бы религию ни исповедовал человек. Я думаю, религия должна быть освещена светом братства. И особенно мы должны помогать тем, кто нуждается в нашей помощи. Хотя многие люди уже забыли, как можно молиться, может быть, мы молимся не в той форме, к которой привыкли молиться вы, но это одна из здоровых форм стремления людей к тому, что они хотят жить, как могут. Во время молитвы плоть и кровь очищаются одновременно. Мы – дети планеты, которая нас создала. Это дом для всех нас.
Кто Вас сопровождает в этой поездке?
Со мной вот уже 21 год ездит моя племянница. Она мой секретарь и занимается моими делами вместе со своим спутником, который уже стал членом нашей семьи.
Чем занимается Ваша дочь?
Она начала карьеру в 1998 году в Гамбурге. С тех пор Монсеррат Марти выступает как в Европе, так и в Южной Америке. Вот сейчас она готовит оперу для фестиваля во Франции. Кроме того, мы с ней участвуем во всех мероприятиях, посвященных 250-летию Моцарта. И естественно, эти наши совместные гастроли по Европе пройдут с большим удовольствием.
Правда ли что голос Владимира Гришко похож на голос вашего мужа Бернаде Марти – известного в Испании тенора?
Как-то мы слушали диск, который Владимир привез мне в Барселону, и в одном месте я сказала мужу: «Слышишь, как он похож на твой голос! Цвет, тембр...». А муж мне сказал: «Смотри, не влюбись в него». Потому что я всегда говорила, что влюбилась в голос своего мужа.
На каком авто Вы ездите?
В Киеве меня встретили на Бентли – очень удобная машина. Должна признаться, что в Испании у нас джип, потому что там горная местность. А для города – Мерседес – семейное авто, куда могут поместиться много чемоданов. Мы его купили в Германии. Но он, конечно, не такой удобный, как Бентли.
Любимое Ваше произведение?
В глубине души я люблю «Мадам Баттерфляй», потому что это – та опера, во время которой я познакомилась со своим мужем. Для меня это самые нежные и чудесные воспоминания. Я пела ее много лет. Но я попала в автомобильную аварию в Нью-Йорке, у меня были травмированы колени, и хотя правое колено хорошо починили, но левое не смогли. С тех пор я всегда «хожу» на трех ногах. И больше не пою «Мадам Баттерфляй» – во время ее исполнения нужно многократно становиться на колени, а мне тяжело. Нравится исполнять «Саломею» Штрауса. Впервые я ее спела еще в прошлом веке, в 1959 году, а последний раз – в 2003 году в Испании. Еще мне нравится «Кавалер Розы», с которой дебютировала в Барселоне. Но жалею, что тогда моему голосу еще не хватало объема. И когда мне несколько лет назад снова предложили ее спеть, то моему голосу уже не хватало силы. Кроме того, еще мне нравиться Верди – изумительный композитор.
С кем из партнеров-теноров Вам работалось легче всего?
Начала петь с Пласидо Доминго, с которым мы исполняли «Жанну д’Арк» и «Аиду». В 70-х годах мы стали петь с Лучано Паваротти.
Было, например, очень сложно петь «Тоску» и с Паваротти, и с Каррерасом, и с Доминго. Лучано на подмостках, как отец – очень беспокоится о своих коллегах. Рядом с ним на сцене чувствую себя защищенной. Помню, как однажды я была немного простужена, и он дал мне стакан воды со льдом, сказав: «Это освежит горло». Я выпила, и действительно спела очень хорошо.
Потом я пела «Тоску» с Хосе Каррерасом. Это был праздник. Каррерас – настоящий тенор. Хоть он поет страстно, но на сцене на тебя не смотрит. Идет вперед и берет свою ноту. А потом спрашивает: «Ну, как у меня получилось?».
Пласидо другой. Он настоящий Каварадоси. Доминго так эмоционально входил в роль, что я говорила ему: «Если ты так сильно будешь вживаться в персонаж, ты не сможешь взять правильно нужную ноту». Но он сказал: «Я Каварадоси – и все».
Так что мне бы, наверное, хотелось всех троих соединить в одно (смеется). Но все равно, петь с каждым из них – большое удовольствие.
С кем из неоперных певцов Вы бы хотели спеть?
Но мне бы очень хотелось спеть с Николаем Басковым. Несколько лет назад мы уже пели дуэтом. Работая с ним, я поняла, что наше пение напоминает тот самый дух, который был, когда я пела с Фредди Меркюри. Я все не решаюсь Баскову предложить такой дуэт, может он сам… Кроме того, у меня еще много проектов, до 80 лет хотелось бы сделать еще много чего.
Трудно ли вообще Вам петь дуэтом?
В 70% – не трудно найти взаимопонимание, но остаются еще 30%, когда боишься или не доверяешь партнеру, если был какой-то неприятный опыт.
В чем успех классической музыки среди молодежи?
Классическая музыка может и не так известна. Но, как и народы, она рождается из меньшинств. В Европе иногда людям дают возможность слушать классику совершенно бесплатно. Для молодежи, студентов устраивают концерты, чтобы они могли прийти и послушать, сделать выводы – нравится им это или нет. И я вас уверяю, залы всегда полны.
Время коллективной аудиенции подошло к концу. А в заключение украинский тенор Владимир Гришко добавил, что общаться с великой Монсеррат Кабалье на украинской земле мы можем только благодаря спонсорской поддержке «Торгового дома «Нико», а также инициативе компании «Еврошоу»: «Я понял, что без меценатства в нашей стране культура будет в упадке. И я надеюсь, что будущий парламент все-таки примет такой нужный закон «О меценатстве».
среда, 19.04.2006
главная |
в закладки |
